Baumweg 15, 22589 Hamburg
母親：Monika Bereuter 父親はドイツ人、母親は日本人, 独日のバイリンガル
職業： 独日通訳、翻訳事務所経営
専門： 医療通訳
日本では東京で生まれ育ちました。 近年のテーマは“言葉と国境をこえた心のふれあい”
（写真右は2004年11歳の時） 曾お祖母さんの着物をきています！｛写真左は曾祖母さん約９０年前）
愛子 エバ Bereuter 独日国際児
1993年9月25日誕生、独日バイリンガル
好きな事：絵画、ダンス、水泳、愛犬ルナ、日本は北から南の端までいってみたいです！
 |
 |
| （2010年 12歳の夏) | （日本の子供ゲームセンターはドイツにはない！ ばっちり遊びました。2010年3月和歌山にて） |
健 Joachim Bereuter 独日国際児
1998年4月25日誕生、独日バイリンガル、
好きな事：、ウォータースポーツ もぐりと飛び込みはまかせて！
最近はウォータースキーやセイリングにもチャレンジ！
日本語のお勉強もがんばらなくっちゃ！
Osdorfer Landstr. 360, 22589 Hamburg
父親：Joachim Bereuter ドイツ人
ヨーロッパでも有数の現役写実派静物画画家、
ドイツ、ハンブルグでは郷土画家としても有名。
ハンブルグ西Suelldorfにあるアトリエにて創作活動をしている。
年間を通して個展も各地で幅広く催している。
copyright 2005 - 2010 | Irrtuemer und Aenderungen vorbehalten